登壇者紹介

プロフィール

日本経済新聞社の英字紙記者を経て、スタンフォード 大学で修士号取得。帰国後、プレジデント社で 雑誌・書籍の編集に携わる一方、海外ライツ事業室を立ち上げ、 コンテンツの海外輸出を手がける。担当した『ワーク・シフト』（リンダ・グラットン著）は 2013 年ビジネス書大賞受賞。2021年4月より現職。

プロフィール

慶應義塾大学文学部、法学部卒業。杏林大学外国語学部准教授。電通、スミス・バーニーを経てハーバード・ビジネススクールでMBAを取得。モルガン・スタンレー投資銀行を経て、クレイ・フィンレイ投資顧問東京支店長。退職後『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』（日経BP）、『ゼロ・トゥ・ワン』（NHK出版）など数々のヒット作の翻訳を手がける。